Crédits
Écrit par
Pablo Agüero et Katell Guillou (avec le soutien du Groupe Ouest)
Avec
Alex Brendemühl : Rosteguy de Lancre
Amaia Aberasturi : Ana
Daniel Fanego : Le Conseiller
Garazi Urkola : Katalin
Yune Nogeiras : María
Jone Laspiur : Maider
Irati Saez de Urabain : Olaia
Lorea Ibarra : Oneka
Asier Oruesagasti : Père Cristobal
Elena Uriz : Madame de Lara
Produit par
Koldo Zuazua, Iker Ganuza, Fred Prémel
Coproducteurs
Jokin Etcheverria, Garazi Elorza, Nicolás Avruj, Diego Lerman
Producteurs associés
Sonia Buchman, Nicolas R. de la Mothe, Anne Agüero
Equipe technique
Image : Javier Agirre
Son : Urko Garai Erdosia
Montage : Teresa Font
Costumes : Nerea Torrijos
Maquillage : Beata Wotjowicz
Coiffure : Ricardo Molina
Chef décorateur : Mikel Serrano
Montage son : Josefina Rodriguez, Frédéric Hamelin
Directeur de production : Guadalupe Balaguer Trelles
Casting : Txabe Atxa, Flor González
1ère Assistante réalisateur : Sara Mazkiarán
Effets spéciaux : Mariano García Marty, Ana Rubio
Musique originale
Maite Arroitajauregi, Aranzazu Calleja
Sociétés de production déléguées
SORGIN FILMS, TITA PRODUCTIONS
Sociétés de coproduction
LA FIDELE, TITA B, CAMPO CINE, KOWALSKI FILMS, LAMIA PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, GARIZA PRODUKZIOAK
Producteurs associés
GLADYS GLOVER, 77 FILMS, Anne Agüero
Ventes Internationales
FILM FACTORY ENTERTAINMENT
Avec la participation de
Euskal Telebista (EiTB), EUSKALTEL, COFINOVA 16, Netflix
Avec le soutien de
REGION NOUVELLE AQUITAINE en partenariat avec le CNC, REGION BRETAGNE en partenariat avec le CNC, REGION SUD, PROCIREP ANGOA, ICAA (GOUVERNEMENT ESPAGNOL), Eusko Jaularitza (GOUVERNEMENT DU PAYS-BASQUE), INCAA
Le projet a bénéficié du soutien de La Sélection 2015, un évènement Fondation Gan pour le Cinéma / Le Groupe Ouest